hy.po 5.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * hr_fleet
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
  11. "Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
  12. "MIME-Version: 1.0\n"
  13. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  14. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  15. "Language: hy\n"
  16. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  17. #. module: hr_fleet
  18. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_view_form_inherit_hr
  19. msgid ""
  20. "<span class=\"o_stat_value\">1</span>\n"
  21. " <span class=\"o_stat_text\">Employee</span>"
  22. msgstr ""
  23. #. module: hr_fleet
  24. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
  25. msgid "Application Settings"
  26. msgstr ""
  27. #. module: hr_fleet
  28. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_employee_view_list
  29. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
  30. msgid "Attachments"
  31. msgstr ""
  32. #. module: hr_fleet
  33. #: code:addons/hr_fleet/models/employee.py:0
  34. #, python-format
  35. msgid "Cannot remove address from employees with linked cars."
  36. msgstr ""
  37. #. module: hr_fleet
  38. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
  39. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
  40. msgid "Cars"
  41. msgstr ""
  42. #. module: hr_fleet
  43. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.hr_departure_wizard_view_form
  44. msgid "Company Car"
  45. msgstr ""
  46. #. module: hr_fleet
  47. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_employee_view_list
  48. msgid "Current Driver"
  49. msgstr ""
  50. #. module: hr_fleet
  51. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_view_search_inherit_hr
  52. msgid "Current Driver (Employee)"
  53. msgstr ""
  54. #. module: hr_fleet
  55. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
  56. msgid "Departure Wizard"
  57. msgstr ""
  58. #. module: hr_fleet
  59. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form_inherit_hr
  60. msgid "Driver"
  61. msgstr ""
  62. #. module: hr_fleet
  63. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__driver_employee_id
  64. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_employee_id
  65. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_employee_id
  66. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_employee_id
  67. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_employee_id
  68. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form_inherit_hr
  69. msgid "Driver (Employee)"
  70. msgstr ""
  71. #. module: hr_fleet
  72. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
  73. msgid "Drivers history on a vehicle"
  74. msgstr ""
  75. #. module: hr_fleet
  76. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
  77. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search_inherit_hr
  78. msgid "Employee"
  79. msgstr ""
  80. #. module: hr_fleet
  81. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__driver_employee_name
  82. msgid "Employee Name"
  83. msgstr ""
  84. #. module: hr_fleet
  85. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
  86. msgid "Fleet Mobility Card"
  87. msgstr ""
  88. #. module: hr_fleet
  89. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_employee_id
  90. msgid "Future Driver (Employee)"
  91. msgstr ""
  92. #. module: hr_fleet
  93. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_filter
  94. msgid "License Plate"
  95. msgstr ""
  96. #. module: hr_fleet
  97. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
  98. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
  99. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
  100. msgid "Mobility Card"
  101. msgstr ""
  102. #. module: hr_fleet
  103. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
  104. msgid "Number of Attachments"
  105. msgstr ""
  106. #. module: hr_fleet
  107. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_odometer
  108. msgid "Odometer log for a vehicle"
  109. msgstr ""
  110. #. module: hr_fleet
  111. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
  112. msgid "Public Employee"
  113. msgstr ""
  114. #. module: hr_fleet
  115. #: code:addons/hr_fleet/models/fleet_vehicle.py:0
  116. #, python-format
  117. msgid "Related Employee"
  118. msgstr ""
  119. #. module: hr_fleet
  120. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
  121. msgid "Release Company Car"
  122. msgstr ""
  123. #. module: hr_fleet
  124. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_log_services
  125. msgid "Services for vehicles"
  126. msgstr ""
  127. #. module: hr_fleet
  128. #. openerp-web
  129. #: code:addons/hr_fleet/static/src/views/hr_fleet_kanban/hr_fleet_kanban_controller.xml:0
  130. #, python-format
  131. msgid "Upload"
  132. msgstr ""
  133. #. module: hr_fleet
  134. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
  135. msgid "User"
  136. msgstr ""
  137. #. module: hr_fleet
  138. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
  139. msgid "Vehicle"
  140. msgstr ""
  141. #. module: hr_fleet
  142. #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
  143. msgid "Vehicle Contract"
  144. msgstr ""
  145. #. module: hr_fleet
  146. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__car_ids
  147. msgid "Vehicles (private)"
  148. msgstr ""