lb.po 21 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * hr_timesheet
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019
  7. #
  8. msgid ""
  9. msgstr ""
  10. "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
  11. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  12. "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
  13. "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
  14. "Last-Translator: Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019\n"
  15. "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
  16. "MIME-Version: 1.0\n"
  17. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  19. "Language: lb\n"
  20. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  21. #. module: hr_timesheet
  22. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  23. msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Timesheets for project:</em>"
  24. msgstr ""
  25. #. module: hr_timesheet
  26. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
  27. msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
  28. msgstr ""
  29. #. module: hr_timesheet
  30. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  31. msgid ""
  32. "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
  33. "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
  34. msgstr ""
  35. #. module: hr_timesheet
  36. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
  37. msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>"
  38. msgstr ""
  39. #. module: hr_timesheet
  40. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
  41. msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheets</span>"
  42. msgstr ""
  43. #. module: hr_timesheet
  44. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
  45. msgid "<span> planned hours</span>"
  46. msgstr ""
  47. #. module: hr_timesheet
  48. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  49. msgid "<span>Date</span>"
  50. msgstr ""
  51. #. module: hr_timesheet
  52. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  53. msgid "<span>Description</span>"
  54. msgstr ""
  55. #. module: hr_timesheet
  56. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  57. msgid "<span>Responsible</span>"
  58. msgstr ""
  59. #. module: hr_timesheet
  60. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  61. msgid "<span>Time</span>"
  62. msgstr ""
  63. #. module: hr_timesheet
  64. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  65. msgid "<span>Timesheet Entries</span>"
  66. msgstr ""
  67. #. module: hr_timesheet
  68. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
  69. msgid "<strong>Duration: </strong>"
  70. msgstr ""
  71. #. module: hr_timesheet
  72. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  73. msgid "<strong>Total</strong>"
  74. msgstr ""
  75. #. module: hr_timesheet
  76. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
  77. msgid "Activities"
  78. msgstr ""
  79. #. module: hr_timesheet
  80. #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager
  81. msgid "Administrator"
  82. msgstr ""
  83. #. module: hr_timesheet
  84. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  85. #, python-format
  86. msgid "All"
  87. msgstr ""
  88. #. module: hr_timesheet
  89. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_all
  90. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_all
  91. msgid "All Timesheets"
  92. msgstr ""
  93. #. module: hr_timesheet
  94. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets
  95. msgid "Allow timesheets"
  96. msgstr ""
  97. #. module: hr_timesheet
  98. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active
  99. msgid "Analytic Account"
  100. msgstr ""
  101. #. module: hr_timesheet
  102. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
  103. msgid "Analytic Entry"
  104. msgstr ""
  105. #. module: hr_timesheet
  106. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
  107. msgid "Analytic Line"
  108. msgstr ""
  109. #. module: hr_timesheet
  110. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  111. msgid "Apple App Store"
  112. msgstr ""
  113. #. module: hr_timesheet
  114. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_synchro
  115. msgid "Awesome Timesheet"
  116. msgstr ""
  117. #. module: hr_timesheet
  118. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis
  119. msgid "By Employee"
  120. msgstr ""
  121. #. module: hr_timesheet
  122. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_project
  123. msgid "By Project"
  124. msgstr ""
  125. #. module: hr_timesheet
  126. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task
  127. msgid "By Task"
  128. msgstr ""
  129. #. module: hr_timesheet
  130. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company
  131. msgid "Companies"
  132. msgstr ""
  133. #. module: hr_timesheet
  134. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent
  135. msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours."
  136. msgstr ""
  137. #. module: hr_timesheet
  138. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
  139. msgid "Computed using the sum of the task work done."
  140. msgstr ""
  141. #. module: hr_timesheet
  142. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings
  143. msgid "Config Settings"
  144. msgstr ""
  145. #. module: hr_timesheet
  146. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
  147. msgid "Configuration"
  148. msgstr "Konfiguratioun"
  149. #. module: hr_timesheet
  150. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  151. msgid "Create timesheets upon time off validation"
  152. msgstr ""
  153. #. module: hr_timesheet
  154. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__currency_id
  155. msgid "Currency"
  156. msgstr ""
  157. #. module: hr_timesheet
  158. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  159. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  160. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
  161. msgid "Date"
  162. msgstr ""
  163. #. module: hr_timesheet
  164. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__department_id
  165. msgid "Department"
  166. msgstr ""
  167. #. module: hr_timesheet
  168. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  169. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
  170. msgid "Description"
  171. msgstr ""
  172. #. module: hr_timesheet
  173. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress
  174. msgid "Display progress of current task."
  175. msgstr ""
  176. #. module: hr_timesheet
  177. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  178. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
  179. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
  180. msgid "Duration"
  181. msgstr ""
  182. #. module: hr_timesheet
  183. #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0
  184. #, python-format
  185. msgid "Duration (%s)"
  186. msgstr ""
  187. #. module: hr_timesheet
  188. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective
  189. msgid "Effective Hours"
  190. msgstr ""
  191. #. module: hr_timesheet
  192. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
  193. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__employee_id
  194. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  195. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  196. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
  197. msgid "Employee"
  198. msgstr ""
  199. #. module: hr_timesheet
  200. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets
  201. msgid "Enable timesheeting on the project."
  202. msgstr ""
  203. #. module: hr_timesheet
  204. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id
  205. msgid "Encoding Unit"
  206. msgstr ""
  207. #. module: hr_timesheet
  208. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__encoding_uom_id
  209. msgid "Encoding Uom"
  210. msgstr ""
  211. #. module: hr_timesheet
  212. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  213. msgid "Google Chrome Store"
  214. msgstr ""
  215. #. module: hr_timesheet
  216. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  217. msgid "Google Play Store"
  218. msgstr ""
  219. #. module: hr_timesheet
  220. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  221. msgid "Group By"
  222. msgstr ""
  223. #. module: hr_timesheet
  224. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
  225. msgid "HTTP Routing"
  226. msgstr ""
  227. #. module: hr_timesheet
  228. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
  229. msgid "Hours Spent"
  230. msgstr ""
  231. #. module: hr_timesheet
  232. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active
  233. msgid ""
  234. "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
  235. "without removing it."
  236. msgstr ""
  237. #. module: hr_timesheet
  238. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
  239. msgid "Initially Planned Hours"
  240. msgstr ""
  241. #. module: hr_timesheet
  242. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  243. #, python-format
  244. msgid "Last month"
  245. msgstr ""
  246. #. module: hr_timesheet
  247. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  248. #, python-format
  249. msgid "Last week"
  250. msgstr ""
  251. #. module: hr_timesheet
  252. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  253. #, python-format
  254. msgid "Last year"
  255. msgstr ""
  256. #. module: hr_timesheet
  257. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
  258. msgid "Log time on tasks"
  259. msgstr ""
  260. #. module: hr_timesheet
  261. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
  262. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine
  263. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  264. msgid "My Timesheets"
  265. msgstr ""
  266. #. module: hr_timesheet
  267. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  268. #, python-format
  269. msgid "Name"
  270. msgstr ""
  271. #. module: hr_timesheet
  272. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  273. #, python-format
  274. msgid "Newest"
  275. msgstr ""
  276. #. module: hr_timesheet
  277. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  278. #, python-format
  279. msgid "None"
  280. msgstr ""
  281. #. module: hr_timesheet
  282. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_planned
  283. msgid "Planned Hours"
  284. msgstr ""
  285. #. module: hr_timesheet
  286. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_uom_uom
  287. msgid "Product Unit of Measure"
  288. msgstr ""
  289. #. module: hr_timesheet
  290. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__progress
  291. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__progress
  292. msgid "Progress"
  293. msgstr ""
  294. #. module: hr_timesheet
  295. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  296. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_project
  297. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__project_id
  298. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  299. #, python-format
  300. msgid "Project"
  301. msgstr ""
  302. #. module: hr_timesheet
  303. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  304. msgid "Project -"
  305. msgstr ""
  306. #. module: hr_timesheet
  307. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id
  308. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__project_time_mode_id
  309. msgid "Project Time Unit"
  310. msgstr ""
  311. #. module: hr_timesheet
  312. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays
  313. msgid "Record Time Off"
  314. msgstr ""
  315. #. module: hr_timesheet
  316. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
  317. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
  318. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
  319. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
  320. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
  321. msgid "Record a new activity"
  322. msgstr ""
  323. #. module: hr_timesheet
  324. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
  325. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__remaining_hours
  326. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
  327. msgid "Remaining Hours"
  328. msgstr ""
  329. #. module: hr_timesheet
  330. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress
  331. msgid "Remaining hours"
  332. msgstr ""
  333. #. module: hr_timesheet
  334. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
  335. msgid "Reporting"
  336. msgstr ""
  337. #. module: hr_timesheet
  338. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  339. #, python-format
  340. msgid "Search in All"
  341. msgstr ""
  342. #. module: hr_timesheet
  343. #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user
  344. msgid "See all Timesheets"
  345. msgstr ""
  346. #. module: hr_timesheet
  347. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  348. msgid "Set the time unit used to record your timesheets"
  349. msgstr ""
  350. #. module: hr_timesheet
  351. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action
  352. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_menu_action
  353. msgid "Settings"
  354. msgstr ""
  355. #. module: hr_timesheet
  356. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
  357. msgid "Spent Hours"
  358. msgstr ""
  359. #. module: hr_timesheet
  360. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
  361. msgid "Sub-tasks Hours Spent"
  362. msgstr ""
  363. #. module: hr_timesheet
  364. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
  365. msgid "Sum of actually spent hours on the subtask(s)"
  366. msgstr ""
  367. #. module: hr_timesheet
  368. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  369. msgid "Synchronize time spent with our web/mobile apps"
  370. msgstr ""
  371. #. module: hr_timesheet
  372. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task
  373. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__task_id
  374. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  375. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
  376. msgid "Task"
  377. msgstr ""
  378. #. module: hr_timesheet
  379. #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user
  380. msgid "Tasks Analysis"
  381. msgstr ""
  382. #. module: hr_timesheet
  383. #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_approver
  384. msgid "Team Approver"
  385. msgstr ""
  386. #. module: hr_timesheet
  387. #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0
  388. #, python-format
  389. msgid ""
  390. "The project you are timesheeting on is not linked to an active analytic "
  391. "account. Set one on the project configuration."
  392. msgstr ""
  393. #. module: hr_timesheet
  394. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  395. msgid "There are no timesheets."
  396. msgstr ""
  397. #. module: hr_timesheet
  398. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  399. #, python-format
  400. msgid "This Quarter"
  401. msgstr ""
  402. #. module: hr_timesheet
  403. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  404. #, python-format
  405. msgid "This month"
  406. msgstr ""
  407. #. module: hr_timesheet
  408. #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0
  409. #, python-format
  410. msgid ""
  411. "This task must be part of a project because there are some timesheets linked"
  412. " to it."
  413. msgstr ""
  414. #. module: hr_timesheet
  415. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  416. #, python-format
  417. msgid "This week"
  418. msgstr ""
  419. #. module: hr_timesheet
  420. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id
  421. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_config_settings__project_time_mode_id
  422. msgid ""
  423. "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
  424. "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
  425. msgstr ""
  426. #. module: hr_timesheet
  427. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id
  428. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id
  429. msgid ""
  430. "This will set the unit of measure used to encode timesheet. This will simply provide tools\n"
  431. " and widgets to help the encoding. All reporting will still be expressed in hours (default value)."
  432. msgstr ""
  433. #. module: hr_timesheet
  434. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  435. #, python-format
  436. msgid "This year"
  437. msgstr ""
  438. #. module: hr_timesheet
  439. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  440. msgid "Time Encoding"
  441. msgstr ""
  442. #. module: hr_timesheet
  443. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  444. msgid "Time Off"
  445. msgstr ""
  446. #. module: hr_timesheet
  447. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking
  448. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  449. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_graph
  450. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot
  451. msgid "Timesheet"
  452. msgstr ""
  453. #. module: hr_timesheet
  454. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
  455. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
  456. msgid "Timesheet Activities"
  457. msgstr ""
  458. #. module: hr_timesheet
  459. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__timesheet_cost
  460. msgid "Timesheet Cost"
  461. msgstr ""
  462. #. module: hr_timesheet
  463. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id
  464. msgid "Timesheet Encoding Unit"
  465. msgstr ""
  466. #. module: hr_timesheet
  467. #: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report
  468. msgid "Timesheet Entries"
  469. msgstr ""
  470. #. module: hr_timesheet
  471. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
  472. msgid "Timesheet by Date"
  473. msgstr ""
  474. #. module: hr_timesheet
  475. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee
  476. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets
  477. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__timesheet_ids
  478. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports_timesheet
  479. #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_root
  480. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_department_view_kanban
  481. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
  482. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_layout
  483. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_home_timesheet
  484. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
  485. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
  486. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
  487. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
  488. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
  489. msgid "Timesheets"
  490. msgstr ""
  491. #. module: hr_timesheet
  492. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
  493. msgid "Timesheets By Employee"
  494. msgstr ""
  495. #. module: hr_timesheet
  496. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
  497. msgid "Timesheets By Project"
  498. msgstr ""
  499. #. module: hr_timesheet
  500. #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
  501. msgid "Timesheets By Task"
  502. msgstr ""
  503. #. module: hr_timesheet
  504. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets
  505. msgid "Timesheets can be logged on this task."
  506. msgstr ""
  507. #. module: hr_timesheet
  508. #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0
  509. #, python-format
  510. msgid ""
  511. "To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set."
  512. msgstr ""
  513. #. module: hr_timesheet
  514. #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
  515. #, python-format
  516. msgid "Today"
  517. msgstr ""
  518. #. module: hr_timesheet
  519. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
  520. msgid "Total"
  521. msgstr ""
  522. #. module: hr_timesheet
  523. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent
  524. msgid "Total Hours"
  525. msgstr ""
  526. #. module: hr_timesheet
  527. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
  528. msgid ""
  529. "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
  530. "the task."
  531. msgstr ""
  532. #. module: hr_timesheet
  533. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget
  534. msgid "Widget"
  535. msgstr ""
  536. #. module: hr_timesheet
  537. #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget
  538. msgid ""
  539. "Widget used in the webclient when this unit is the one used to encode "
  540. "timesheets."
  541. msgstr ""
  542. #. module: hr_timesheet
  543. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
  544. msgid ""
  545. "You can not log timesheets on this project since is linked to an inactive "
  546. "analytic account. Please change it, or reactivate the current one to "
  547. "timesheet on the project."
  548. msgstr ""
  549. #. module: hr_timesheet
  550. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
  551. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
  552. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
  553. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
  554. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
  555. msgid ""
  556. "You can register and track your workings hours by project every\n"
  557. " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n"
  558. " customers if required."
  559. msgstr ""
  560. #. module: hr_timesheet
  561. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
  562. msgid "per hour"
  563. msgstr ""