it.po 2.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * stock_dropshipping
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Martin Trigaux, 2022
  7. # Marianna Ciofani, 2023
  8. #
  9. msgid ""
  10. msgstr ""
  11. "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
  12. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  13. "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:44+0000\n"
  14. "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
  15. "Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
  16. "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
  17. "MIME-Version: 1.0\n"
  18. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  19. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  20. "Language: it\n"
  21. "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
  22. #. module: stock_dropshipping
  23. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_res_company
  24. msgid "Companies"
  25. msgstr "Aziende"
  26. #. module: stock_dropshipping
  27. #: model:stock.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping
  28. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_dropshipping.purchase_order_form_inherit_stock_dropshipping
  29. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_dropshipping.view_order_form_inherit_sale_stock
  30. msgid "Dropship"
  31. msgstr "Dropshipping"
  32. #. module: stock_dropshipping
  33. #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_purchase_order__dropship_picking_count
  34. #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_sale_order__dropship_picking_count
  35. msgid "Dropship Count"
  36. msgstr "Numero di spedizioni dropshipping"
  37. #. module: stock_dropshipping
  38. #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_stock_picking__is_dropship
  39. msgid "Is a Dropship"
  40. msgstr "È dropshipping"
  41. #. module: stock_dropshipping
  42. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_picking_type
  43. msgid "Picking Type"
  44. msgstr "Tipologia prelievo"
  45. #. module: stock_dropshipping
  46. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_procurement_group
  47. msgid "Procurement Group"
  48. msgstr "Gruppo di approvvigionamento"
  49. #. module: stock_dropshipping
  50. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order
  51. msgid "Purchase Order"
  52. msgstr "Ordine di acquisto"
  53. #. module: stock_dropshipping
  54. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order_line
  55. msgid "Purchase Order Line"
  56. msgstr "Riga ordine di acquisto"
  57. #. module: stock_dropshipping
  58. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order
  59. msgid "Sales Order"
  60. msgstr "Ordine di vendita"
  61. #. module: stock_dropshipping
  62. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line
  63. msgid "Sales Order Line"
  64. msgstr "Riga ordine di vendita"
  65. #. module: stock_dropshipping
  66. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule
  67. msgid "Stock Rule"
  68. msgstr "Regola di giacenza"
  69. #. module: stock_dropshipping
  70. #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_picking
  71. msgid "Transfer"
  72. msgstr "Trasferisci"