| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243 |
- # Translation of Odoo Server.
- # This file contains the translation of the following modules:
- # * hr_skills_survey
- #
- # Translators:
- # Martin Trigaux, 2022
- # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
- "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
- "Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
- "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: \n"
- "Language: ja\n"
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
- #. module: hr_skills_survey
- #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id
- #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__display_type__certification
- msgid "Certification"
- msgstr "検定"
- #. module: hr_skills_survey
- #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type
- msgid "Display Type"
- msgstr "表示タイプ"
- #. module: hr_skills_survey
- #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line
- msgid "Resume line of an employee"
- msgstr "従業員の履歴書明細"
- #. module: hr_skills_survey
- #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input
- msgid "Survey User Input"
- msgstr "ユーザーの入力を調査する"
|
