es_PE.po 3.0 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * l10n_multilang
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
  7. msgid ""
  8. msgstr ""
  9. "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
  10. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11. "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
  12. "PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:52+0000\n"
  13. "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
  14. "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
  15. "es_PE/)\n"
  16. "Language: es_PE\n"
  17. "MIME-Version: 1.0\n"
  18. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  19. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  20. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  21. #. module: l10n_multilang
  22. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
  23. msgid "Account"
  24. msgstr "Cuenta"
  25. #. module: l10n_multilang
  26. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
  27. msgid "Analytic Account"
  28. msgstr "Cuenta Analítica"
  29. #. module: l10n_multilang
  30. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
  31. msgid "Fiscal Position"
  32. msgstr "Posicion Fiscal"
  33. #. module: l10n_multilang
  34. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
  35. msgid "Journal"
  36. msgstr "Diario"
  37. #. module: l10n_multilang
  38. #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
  39. msgid "Spoken Languages"
  40. msgstr "Idiomas Hablados"
  41. #. module: l10n_multilang
  42. #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
  43. msgid ""
  44. "State here the languages for which the translations of templates could be "
  45. "loaded at the time of installation of this localization module and copied in "
  46. "the final object when generating them from templates. You must provide the "
  47. "language codes separated by ';'"
  48. msgstr ""
  49. "Establezca aquí el idioma para el que se deben de cargar las plantillas de "
  50. "traducción al momento de la instalación de este módulo de localización y "
  51. "copiada al final del objecto cuando se generen desde plantillas. Usted debe "
  52. "proporcionar los códigos del idiomar separados por ';'"
  53. #. module: l10n_multilang
  54. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
  55. msgid "Tax"
  56. msgstr "Impuesto"
  57. #. module: l10n_multilang
  58. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
  59. msgid "Template for Fiscal Position"
  60. msgstr "Plantillas Para Posición Fiscal"
  61. #. module: l10n_multilang
  62. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
  63. msgid "Templates for Account Chart"
  64. msgstr "Plantillas para Plan de Cuentas"
  65. #. module: l10n_multilang
  66. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
  67. msgid "Templates for Accounts"
  68. msgstr "Plantillas para Cuentas"
  69. #. module: l10n_multilang
  70. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
  71. msgid "Templates for Taxes"
  72. msgstr "Plantillas para Impuestos"
  73. #. module: l10n_multilang
  74. #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
  75. msgid "wizard.multi.charts.accounts"
  76. msgstr "wizard.multi.charts.accounts"