odoo16/addons/l10n_th/i18n/th.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_th
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-22 02:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 02:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax_sale
msgid "1. Sales amount"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_vat_payment_last_period
msgid "10. Excess tax payment carried forward from last period"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_net_vat_payable
msgid "11. Net tax payable (if 8. is greater than 10.)"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_net_vat_excess
msgid ""
"12. Net excess tax payable ((if 10. is greater than 8.) or (9. plus 10.))"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax_less_sales_0_rate
msgid "2. Less sales subject to 0% tax rate "
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax_less_exempted_sales
msgid "3. Less exempted sales"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax_taxable_sales_amount
msgid "4. Taxable sales amount(1. -2. -3.)"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax
msgid "5. Output tax"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_input_tax_purchase_from_out_tax
msgid ""
"6. Purchase amount that is entitled to deduction of input tax from output "
"tax in tax computation"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_input_tax
msgid "7. Input tax (according to invoice of purchase amount in 6.)"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_vat_payable
msgid "8. Tax payable (5. minus 7. (if 5. is greater than 7.))"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_vat_excess
msgid "9. Excess tax payable (7. minus 5. (if 5. is less than 7.))"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.column,name:l10n_th.tax_report_balance
#: model:account.report.column,name:l10n_th.tax_report_pnd3_balance
#: model:account.report.column,name:l10n_th.tax_report_pnd53_balance
msgid "Balance"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_input_tax_title
msgid "Input Tax"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_net_vat
msgid "Net Tax"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_out_tax_title
msgid "Output Tax"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report,name:l10n_th.tax_report_pnd3
msgid "PND3"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report,name:l10n_th.tax_report_pnd53
msgid "PND53"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_surcharge_pnd3_line
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_surcharge_pnd53_line
msgid "Surcharge"
msgstr "เงินเพิ่ม (ถ้ามี)"

#. module: l10n_th
#: model:account.tax.group,name:l10n_th.tax_group_1
msgid "TAX 1%"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.tax.group,name:l10n_th.tax_group_2
msgid "TAX 2%"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.tax.group,name:l10n_th.tax_group_3
msgid "TAX 3%"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.tax.group,name:l10n_th.tax_group_5
msgid "TAX 5%"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report,name:l10n_th.tax_report
msgid "Tax Report"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_pnd3_line
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_pnd53_line
msgid "Total"
msgstr "รวมยอดภาษีที่นำส่งทั้งสิ้น และเงินเพิ่ม (2. + 3.)"

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_income_pnd3_line
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_income_pnd53_line
msgid "Total Income"
msgstr "รวมยอดเงินได้ทั้งสิ้น"

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_remittance_pnd3_line
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_total_remittance_pnd53_line
msgid "Total Remittance"
msgstr "รวมยอดภาษีที่นำส่งทั้งสิ้น"

#. module: l10n_th
#: model:account.tax.group,name:l10n_th.tax_group_vat_7
msgid "VAT 7%"
msgstr ""

#. module: l10n_th
#: model:account.report.line,name:l10n_th.tax_report_vat
msgid "Value Added Tax"
msgstr ""