es_CO.po 72 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * mass_mailing
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
  7. msgid ""
  8. msgstr ""
  9. "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
  10. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11. "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
  12. "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
  13. "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
  14. "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
  15. "MIME-Version: 1.0\n"
  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  18. "Language: es_CO\n"
  19. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  20. #. module: mass_mailing
  21. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  22. msgid "$18"
  23. msgstr ""
  24. #. module: mass_mailing
  25. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  26. msgid "$20"
  27. msgstr ""
  28. #. module: mass_mailing
  29. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  30. msgid ""
  31. "% <br/>\n"
  32. " <strong>Clicks</strong>"
  33. msgstr ""
  34. #. module: mass_mailing
  35. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  36. msgid ""
  37. "%<br/>\n"
  38. " <strong>Replied</strong>"
  39. msgstr ""
  40. #. module: mass_mailing
  41. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:466
  42. #, python-format
  43. msgid "%s (copy)"
  44. msgstr ""
  45. #. module: mass_mailing
  46. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  47. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
  48. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social
  49. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
  50. msgid "&amp;nbsp;"
  51. msgstr ""
  52. #. module: mass_mailing
  53. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  54. msgid ""
  55. "&amp;nbsp;\n"
  56. " <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
  57. " &amp;nbsp;"
  58. msgstr ""
  59. #. module: mass_mailing
  60. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  61. msgid ""
  62. "&amp;nbsp;\n"
  63. " <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
  64. " &amp;nbsp;"
  65. msgstr ""
  66. #. module: mass_mailing
  67. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  68. msgid ""
  69. "&amp;nbsp;\n"
  70. " <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
  71. " &amp;nbsp;"
  72. msgstr ""
  73. #. module: mass_mailing
  74. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  75. msgid "20%"
  76. msgstr ""
  77. #. module: mass_mailing
  78. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  79. msgid "21 Jul"
  80. msgstr ""
  81. #. module: mass_mailing
  82. #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template
  83. msgid ""
  84. "<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #ffffff repeat top /100%\">\n"
  85. " <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse\" width=\"100%\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 10px 10px 5px\" valign=\"center\" width=\"270\"> <a style=\"text-decoration:none\" href=\"http://www.example.com\"><strong>My Company</strong></a> </td><td style=\"padding:10px 15px 10px 10px;vertical-align:middle\" valign=\"center\" width=\"270\"><table align=\"right\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse\"><tbody><tr><td align=\"right\"><a target=\"_blank\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-facebook-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a target=\"_blank\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-google-plus-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a target=\"_blank\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a target=\"_blank\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-twitter-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background-color:#44B7B7;color:#168484\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%;background-color:inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"text-align:left; padding-left:20px;vertical-align:middle;font-size:14px\"><p style=\"margin:0;font-size:20px;color:#fff\">You get a 20% discount for signing up!</p><p style=\"margin:0\">Discount Code: <strong>45A9E77DGW8455</strong></p></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\"> <span class=\"fa fa-6x fa-ticket\"></span> </td></tr></tbody></table></div><div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;margin:0 auto;background: #fff repeat top /100%;color:#168484\"><table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 30px;font-size:14px;line-height:20px\"><p style=\"margin:0\">Dear ${object.name}</p><p style=\"margin:0\">Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.<br></p><p style=\"margin:0\">Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.</p><p style=\"margin:0\">Kind Regards,</p><p style=\"margin:0\">Michael Fletcher</p></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;margin:0 auto\"><table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;background-color:inherit;border-collapse:collapse\"><tbody><tr><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#168484;color:#fff\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\"> <span class=\"fa fa-check fa-3x\"></span> </td><td style=\"padding-left:10px;color:#fff;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 1:</p><p style=\"margin:0\">Place Order</p></td></tr></tbody></table></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#FFFFFF;color:#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\"> <span class=\"fa fa-truck fa-3x\"></span> </td><td style=\"padding-left:10px;color:#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 2:</p><p style=\"margin:0\">Shipping</p></td></tr></tbody></table></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#FFFFFF;color:#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\"> <span class=\"fa fa-dollar fa-3x\"></span> </td><td style=\"padding-left:10px;color:#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 3:</p><p style=\"margin:0\">Payment</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #414141 repeat top /100%;color:#44B7B7\"><div style=\"padding:10px\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 auto;width:100%;border-collapse:collapse;color:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"text-align:center\"> <a target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-facebook-square fa-2x\"></span></a><a target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://plus.google.com/+Odooapps\"><span class=\"fa fa-google-plus-square fa-2x\"></span></a><a target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://www.linkedin.com/company/odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-square fa-2x\"></span></a><a target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://twitter.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-twitter-square fa-2x\"></span></a> </td></tr><tr><td style=\"font-size:12px;text-align:center;padding-top:10px;padding-bottom:5px\"> <a href=\"/unsubscribe_from_list\" style=\"color:#44B7B7\">Unsubscribe</a>|<a href=\"/page/contactus\" style=\"color:#44B7B7\">Contact</a> </td></tr></tbody></table></div>\n"
  86. " </div>"
  87. msgstr ""
  88. #. module: mass_mailing
  89. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
  90. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2
  91. msgid ""
  92. "<font>7</font>\n"
  93. " <strong>Business Hacks</strong>\n"
  94. " <span> to<br>boost your marketing</span>"
  95. msgstr ""
  96. #. module: mass_mailing
  97. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
  98. msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
  99. msgstr ""
  100. #. module: mass_mailing
  101. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
  102. msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
  103. msgstr ""
  104. #. module: mass_mailing
  105. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
  106. msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
  107. msgstr ""
  108. #. module: mass_mailing
  109. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
  110. msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Background Color"
  111. msgstr ""
  112. #. module: mass_mailing
  113. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
  114. msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
  115. msgstr ""
  116. #. module: mass_mailing
  117. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  118. msgid ""
  119. "<small>\n"
  120. " <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n"
  121. " <small>Community Manager</small>\n"
  122. " </small>"
  123. msgstr ""
  124. #. module: mass_mailing
  125. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  126. msgid "<small>CODE</small>: <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
  127. msgstr ""
  128. #. module: mass_mailing
  129. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  130. msgid "<small>Step 1:</small>"
  131. msgstr ""
  132. #. module: mass_mailing
  133. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  134. msgid "<small>Step 2:</small>"
  135. msgstr ""
  136. #. module: mass_mailing
  137. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  138. msgid "<small>Step 3:</small>"
  139. msgstr ""
  140. #. module: mass_mailing
  141. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  142. msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
  143. msgstr ""
  144. #. module: mass_mailing
  145. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
  146. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
  147. msgid "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
  148. msgstr ""
  149. #. module: mass_mailing
  150. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
  151. msgid "<span> times</span>"
  152. msgstr ""
  153. #. module: mass_mailing
  154. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  155. msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
  156. msgstr ""
  157. #. module: mass_mailing
  158. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  159. msgid "<strong>Advanced</strong> features"
  160. msgstr ""
  161. #. module: mass_mailing
  162. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  163. msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
  164. msgstr ""
  165. #. module: mass_mailing
  166. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  167. msgid "<strong>Opened</strong>"
  168. msgstr ""
  169. #. module: mass_mailing
  170. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  171. msgid "<strong>Total</strong> management"
  172. msgstr ""
  173. #. module: mass_mailing
  174. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
  175. msgid "A short description"
  176. msgstr ""
  177. #. module: mass_mailing
  178. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
  179. msgid "A unique value"
  180. msgstr ""
  181. #. module: mass_mailing
  182. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
  183. msgid "A/B Testing percentage"
  184. msgstr ""
  185. #. module: mass_mailing
  186. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  187. msgid "ALL DAY"
  188. msgstr ""
  189. #. module: mass_mailing
  190. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active
  191. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_active
  192. msgid "Active"
  193. msgstr ""
  194. #. module: mass_mailing
  195. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
  196. msgid "Allow A/B Testing"
  197. msgstr ""
  198. #. module: mass_mailing
  199. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
  200. msgid "Apps That Help You Grow Your Business"
  201. msgstr ""
  202. #. module: mass_mailing
  203. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
  204. msgid "Apps That Help You Grow Your Business!"
  205. msgstr ""
  206. #. module: mass_mailing
  207. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
  208. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  209. msgid "Archived"
  210. msgstr ""
  211. #. module: mass_mailing
  212. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  213. msgid "Attach a file"
  214. msgstr ""
  215. #. module: mass_mailing
  216. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids
  217. msgid "Attachments"
  218. msgstr ""
  219. #. module: mass_mailing
  220. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  221. msgid "Basic features"
  222. msgstr ""
  223. #. module: mass_mailing
  224. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  225. msgid "Basic management"
  226. msgstr ""
  227. #. module: mass_mailing
  228. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html
  229. msgid "Body"
  230. msgstr ""
  231. #. module: mass_mailing
  232. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced
  233. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced
  234. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced
  235. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
  236. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_bounced
  237. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  238. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  239. #: selection:mail.mail.statistics,state:0
  240. msgid "Bounced"
  241. msgstr ""
  242. #. module: mass_mailing
  243. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio
  244. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio
  245. msgid "Bounced Ratio"
  246. msgstr ""
  247. #. module: mass_mailing
  248. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3643
  249. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  250. msgid "Campaign"
  251. msgstr ""
  252. #. module: mass_mailing
  253. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name
  254. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  255. msgid "Campaign Name"
  256. msgstr ""
  257. #. module: mass_mailing
  258. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages
  259. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  260. msgid "Campaign Stages"
  261. msgstr ""
  262. #. module: mass_mailing
  263. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action
  264. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu
  265. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form
  266. msgid "Campaign Tags"
  267. msgstr ""
  268. #. module: mass_mailing
  269. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
  270. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
  271. msgid "Campaigns"
  272. msgstr ""
  273. #. module: mass_mailing
  274. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  275. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
  276. msgid "Cancel"
  277. msgstr "Cancelar"
  278. #. module: mass_mailing
  279. #. openerp-web
  280. #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5
  281. #, python-format
  282. msgid "Change Style"
  283. msgstr ""
  284. #. module: mass_mailing
  285. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
  286. msgid "Check this out!"
  287. msgstr ""
  288. #. module: mass_mailing
  289. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  290. msgid "Choose"
  291. msgstr ""
  292. #. module: mass_mailing
  293. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
  294. msgid "Click here to create a new mailing list."
  295. msgstr ""
  296. #. module: mass_mailing
  297. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
  298. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
  299. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings
  300. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
  301. msgid "Click here to create a new mailing."
  302. msgstr ""
  303. #. module: mass_mailing
  304. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action
  305. msgid "Click to add a new tag."
  306. msgstr ""
  307. #. module: mass_mailing
  308. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
  309. msgid "Click to create a recipient."
  310. msgstr ""
  311. #. module: mass_mailing
  312. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
  313. msgid "Click to define a new mass mailing campaign."
  314. msgstr ""
  315. #. module: mass_mailing
  316. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
  317. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  318. msgid "Clicked"
  319. msgstr ""
  320. #. module: mass_mailing
  321. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  322. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  323. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
  324. msgid "Clicks"
  325. msgstr ""
  326. #. module: mass_mailing
  327. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color
  328. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color
  329. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color
  330. msgid "Color Index"
  331. msgstr ""
  332. #. module: mass_mailing
  333. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  334. msgid "Colour"
  335. msgstr ""
  336. #. module: mass_mailing
  337. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
  338. msgid "Column Title"
  339. msgstr ""
  340. #. module: mass_mailing
  341. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
  342. msgid "Column title"
  343. msgstr ""
  344. #. module: mass_mailing
  345. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to
  346. msgid "Comma-separated list of email addresses."
  347. msgstr ""
  348. #. module: mass_mailing
  349. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_company
  350. msgid "Companies"
  351. msgstr "Compañías"
  352. #. module: mass_mailing
  353. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_company_name
  354. msgid "Company Name"
  355. msgstr ""
  356. #. module: mass_mailing
  357. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration
  358. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration
  359. msgid "Configuration"
  360. msgstr ""
  361. #. module: mass_mailing
  362. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
  363. msgid "Contact List"
  364. msgstr ""
  365. #. module: mass_mailing
  366. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
  367. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_contact_menu
  368. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts
  369. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
  370. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph
  371. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_pivot
  372. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  373. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree
  374. msgid "Contacts"
  375. msgstr ""
  376. #. module: mass_mailing
  377. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
  378. msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact."
  379. msgstr ""
  380. #. module: mass_mailing
  381. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_country_id
  382. msgid "Country"
  383. msgstr ""
  384. #. module: mass_mailing
  385. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
  386. msgid ""
  387. "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email "
  388. "status."
  389. msgstr ""
  390. #. module: mass_mailing
  391. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid
  392. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_create_uid
  393. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_uid
  394. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_create_uid
  395. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_create_uid
  396. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_create_uid
  397. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_create_uid
  398. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_uid
  399. msgid "Created by"
  400. msgstr "Creado por"
  401. #. module: mass_mailing
  402. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_date
  403. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_create_date
  404. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_create_date
  405. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_create_date
  406. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_date
  407. msgid "Created on"
  408. msgstr "Creado"
  409. #. module: mass_mailing
  410. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date
  411. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_create_date
  412. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_create_date
  413. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  414. msgid "Creation Date"
  415. msgstr "Fecha de Creación"
  416. #. module: mass_mailing
  417. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
  418. msgid "Creation Month"
  419. msgstr ""
  420. #. module: mass_mailing
  421. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  422. msgid ""
  423. "Cyber-threats continue to increase.<br/>\n"
  424. " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU"
  425. msgstr ""
  426. #. module: mass_mailing
  427. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  428. msgid "Cybersecurity"
  429. msgstr ""
  430. #. module: mass_mailing
  431. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  432. msgid "DEFAULT"
  433. msgstr ""
  434. #. module: mass_mailing
  435. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
  436. msgid "Date of technical error leading to the email not being sent"
  437. msgstr ""
  438. #. module: mass_mailing
  439. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
  440. msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
  441. msgstr ""
  442. #. module: mass_mailing
  443. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
  444. msgid "Date when the email has been created"
  445. msgstr ""
  446. #. module: mass_mailing
  447. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened
  448. msgid "Date when the email has been opened the first time"
  449. msgstr ""
  450. #. module: mass_mailing
  451. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent
  452. msgid "Date when the email has been sent"
  453. msgstr ""
  454. #. module: mass_mailing
  455. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied
  456. msgid "Date when this email has been replied for the first time."
  457. msgstr ""
  458. #. module: mass_mailing
  459. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced
  460. msgid "Date when this email has bounced."
  461. msgstr ""
  462. #. module: mass_mailing
  463. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  464. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
  465. msgid "Delete"
  466. msgstr ""
  467. #. module: mass_mailing
  468. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered
  469. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_delivered
  470. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered
  471. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
  472. msgid "Delivered"
  473. msgstr "Entregado"
  474. #. module: mass_mailing
  475. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  476. msgid "Demo Signature"
  477. msgstr ""
  478. #. module: mass_mailing
  479. #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2
  480. msgid "Design"
  481. msgstr ""
  482. #. module: mass_mailing
  483. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_display_name
  484. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_display_name
  485. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_display_name
  486. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_display_name
  487. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_display_name
  488. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_display_name
  489. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_display_name
  490. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_display_name
  491. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name
  492. msgid "Display Name"
  493. msgstr "Nombre Público"
  494. #. module: mass_mailing
  495. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id
  496. msgid "Document ID"
  497. msgstr ""
  498. #. module: mass_mailing
  499. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
  500. msgid "Document model"
  501. msgstr ""
  502. #. module: mass_mailing
  503. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain
  504. msgid "Domain"
  505. msgstr ""
  506. #. module: mass_mailing
  507. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474
  508. #: selection:mail.mass_mailing,state:0
  509. #: selection:mail.statistics.report,state:0
  510. #, python-format
  511. msgid "Draft"
  512. msgstr ""
  513. #. module: mass_mailing
  514. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  515. msgid "Duplicate"
  516. msgstr ""
  517. #. module: mass_mailing
  518. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing_list
  519. msgid "EMails Sent"
  520. msgstr ""
  521. #. module: mass_mailing
  522. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email
  523. msgid "Email"
  524. msgstr ""
  525. #. module: mass_mailing
  526. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root
  527. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  528. msgid "Email Marketing"
  529. msgstr ""
  530. #. module: mass_mailing
  531. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics
  532. msgid "Email Statistics"
  533. msgstr ""
  534. #. module: mass_mailing
  535. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread
  536. msgid "Email Thread"
  537. msgstr ""
  538. #. module: mass_mailing
  539. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message
  540. msgid "Email composition wizard"
  541. msgstr "Asistente de redacción de correo"
  542. #. module: mass_mailing
  543. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  544. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  545. msgid "Emails Sent"
  546. msgstr ""
  547. #. module: mass_mailing
  548. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids
  549. msgid "Emails Statistics"
  550. msgstr ""
  551. #. module: mass_mailing
  552. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  553. msgid "Enjoy!"
  554. msgstr ""
  555. #. module: mass_mailing
  556. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  557. msgid "Enjoy,"
  558. msgstr ""
  559. #. module: mass_mailing
  560. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
  561. #: selection:mail.mail.statistics,state:0
  562. msgid "Exception"
  563. msgstr ""
  564. #. module: mass_mailing
  565. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  566. msgid "Exclude Bounced"
  567. msgstr ""
  568. #. module: mass_mailing
  569. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  570. msgid "Exclude Opt Out"
  571. msgstr ""
  572. #. module: mass_mailing
  573. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  574. msgid "Extended Filters..."
  575. msgstr ""
  576. #. module: mass_mailing
  577. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  578. msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!"
  579. msgstr ""
  580. #. module: mass_mailing
  581. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook
  582. msgid "Facebook Account"
  583. msgstr ""
  584. #. module: mass_mailing
  585. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
  586. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed
  587. msgid "Failed"
  588. msgstr ""
  589. #. module: mass_mailing
  590. #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1
  591. #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source
  592. msgid "First Newsletter"
  593. msgstr ""
  594. #. module: mass_mailing
  595. #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
  596. msgid "Followers of leads/applicants"
  597. msgstr ""
  598. #. module: mass_mailing
  599. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from
  600. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from
  601. msgid "From"
  602. msgstr ""
  603. #. module: mass_mailing
  604. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
  605. msgid ""
  606. "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), "
  607. "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon."
  608. msgstr ""
  609. #. module: mass_mailing
  610. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_github
  611. msgid "GitHub Account"
  612. msgstr ""
  613. #. module: mass_mailing
  614. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_googleplus
  615. msgid "Google+ Account"
  616. msgstr ""
  617. #. module: mass_mailing
  618. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  619. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
  620. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  621. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
  622. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  623. msgid "Group By"
  624. msgstr "Agrupar por"
  625. #. module: mass_mailing
  626. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  627. msgid "Group By..."
  628. msgstr ""
  629. #. module: mass_mailing
  630. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id
  631. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id
  632. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_id
  633. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_id
  634. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_id
  635. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_id
  636. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_id
  637. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_id
  638. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_id
  639. msgid "ID"
  640. msgstr "ID"
  641. #. module: mass_mailing
  642. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int
  643. msgid ""
  644. "ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the "
  645. "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the"
  646. " ID is needed for several action and controllers."
  647. msgstr ""
  648. #. module: mass_mailing
  649. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
  650. msgid ""
  651. "If checked, recipients will be mailed only once for the whole campaign. This"
  652. " lets you send different mailings to randomly selected recipients and test "
  653. "the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages."
  654. msgstr ""
  655. #. module: mass_mailing
  656. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474
  657. #: selection:mail.mass_mailing,state:0
  658. #, python-format
  659. msgid "In Queue"
  660. msgstr ""
  661. #. module: mass_mailing
  662. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
  663. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2
  664. msgid ""
  665. "Join our Marketing newsletter and get <strong>this white paper "
  666. "instantly</strong>"
  667. msgstr ""
  668. #. module: mass_mailing
  669. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives
  670. msgid "Keep Archives"
  671. msgstr ""
  672. #. module: mass_mailing
  673. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  674. msgid "LOGIN"
  675. msgstr ""
  676. #. module: mass_mailing
  677. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update
  678. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing___last_update
  679. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign___last_update
  680. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact___last_update
  681. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list___last_update
  682. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage___last_update
  683. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag___last_update
  684. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test___last_update
  685. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report___last_update
  686. msgid "Last Modified on"
  687. msgstr "Última Modificación el"
  688. #. module: mass_mailing
  689. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  690. msgid "Last State Update"
  691. msgstr ""
  692. #. module: mass_mailing
  693. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid
  694. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_write_uid
  695. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_write_uid
  696. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_write_uid
  697. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_write_uid
  698. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_write_uid
  699. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_write_uid
  700. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid
  701. msgid "Last Updated by"
  702. msgstr "Actualizado por"
  703. #. module: mass_mailing
  704. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date
  705. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_write_date
  706. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_write_date
  707. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_write_date
  708. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_write_date
  709. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_write_date
  710. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_write_date
  711. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_date
  712. msgid "Last Updated on"
  713. msgstr "Actualizado"
  714. #. module: mass_mailing
  715. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update
  716. msgid "Last state update of the mail"
  717. msgstr ""
  718. #. module: mass_mailing
  719. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_linkedin
  720. msgid "LinkedIn Account"
  721. msgstr ""
  722. #. module: mass_mailing
  723. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids
  724. msgid "Links click"
  725. msgstr ""
  726. #. module: mass_mailing
  727. #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription
  728. msgid "List Subscription"
  729. msgstr ""
  730. #. module: mass_mailing
  731. #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription
  732. msgid "List Unsubscription"
  733. msgstr ""
  734. #. module: mass_mailing
  735. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_basic_template
  736. msgid ""
  737. "Lorem ipsum dolor sit amet, <br/><br/>consectetur adipisicing elit, sed do "
  738. "eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim"
  739. " veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea "
  740. "commodo consequat."
  741. msgstr ""
  742. #. module: mass_mailing
  743. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id
  744. msgid "Mail"
  745. msgstr ""
  746. #. module: mass_mailing
  747. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  748. msgid "Mail Body"
  749. msgstr ""
  750. #. module: mass_mailing
  751. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int
  752. msgid "Mail ID (tech)"
  753. msgstr ""
  754. #. module: mass_mailing
  755. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics
  756. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing
  757. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click_mail_stat_id
  758. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_statistics
  759. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
  760. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_graph
  761. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  762. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree
  763. msgid "Mail Statistics"
  764. msgstr ""
  765. #. module: mass_mailing
  766. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id
  767. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  768. msgid "Mailing"
  769. msgstr ""
  770. #. module: mass_mailing
  771. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list
  772. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mailing_list_ids
  773. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name
  774. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids
  775. msgid "Mailing List"
  776. msgstr ""
  777. #. module: mass_mailing
  778. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
  779. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_list_ids
  780. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_list_ids_3655
  781. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_lists
  782. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  783. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
  784. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree
  785. msgid "Mailing Lists"
  786. msgstr ""
  787. #. module: mass_mailing
  788. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree
  789. msgid "Mailing Statistics of Clicks"
  790. msgstr ""
  791. #. module: mass_mailing
  792. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test
  793. msgid "Mailing Test"
  794. msgstr ""
  795. #. module: mass_mailing
  796. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
  797. msgid ""
  798. "Mailing lists allows you to to manage customers and\n"
  799. " contacts easily and to send to mailings in a single click."
  800. msgstr ""
  801. #. module: mass_mailing
  802. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings
  803. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu
  804. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  805. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  806. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  807. msgid "Mailings"
  808. msgstr ""
  809. #. module: mass_mailing
  810. #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
  811. msgid "Manage Mass Mailing Campaigns"
  812. msgstr ""
  813. #. module: mass_mailing
  814. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  815. msgid "Manage campaigns of mass emails with process stages"
  816. msgstr ""
  817. #. module: mass_mailing
  818. #: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1
  819. msgid "Marketing"
  820. msgstr ""
  821. #. module: mass_mailing
  822. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name
  823. msgid "Mass Mail"
  824. msgstr ""
  825. #. module: mass_mailing
  826. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign
  827. msgid "Mass Mail Campaign"
  828. msgstr ""
  829. #. module: mass_mailing
  830. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing
  831. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click_mass_mailing_id
  832. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_mass_mailing_id
  833. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mass_mailing_id
  834. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mass_mailing_name
  835. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_mailing_id
  836. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mass_mailing_id
  837. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  838. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  839. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph
  840. msgid "Mass Mailing"
  841. msgstr ""
  842. #. module: mass_mailing
  843. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report
  844. msgid "Mass Mailing Analysis"
  845. msgstr ""
  846. #. module: mass_mailing
  847. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign
  848. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click_mass_mailing_campaign_id
  849. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_mass_mailing_campaign_id
  850. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mass_mailing_campaign_id
  851. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mass_mailing_campaign_id
  852. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mass_mailing_campaign_id
  853. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  854. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  855. msgid "Mass Mailing Campaign"
  856. msgstr ""
  857. #. module: mass_mailing
  858. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage
  859. msgid "Mass Mailing Campaign Stage"
  860. msgstr ""
  861. #. module: mass_mailing
  862. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
  863. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings_group_mass_mailing_campaign
  864. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
  865. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree
  866. msgid "Mass Mailing Campaigns"
  867. msgstr ""
  868. #. module: mass_mailing
  869. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
  870. msgid "Mass Mailing Contact"
  871. msgstr ""
  872. #. module: mass_mailing
  873. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages
  874. msgid "Mass Mailing Stages"
  875. msgstr ""
  876. #. module: mass_mailing
  877. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report
  878. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph
  879. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot
  880. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  881. msgid "Mass Mailing Statistics"
  882. msgstr ""
  883. #. module: mass_mailing
  884. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report
  885. msgid ""
  886. "Mass Mailing Statistics allows you to check different mailing related "
  887. "information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You "
  888. "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained "
  889. "analysis."
  890. msgstr ""
  891. #. module: mass_mailing
  892. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag
  893. msgid "Mass Mailing Tag"
  894. msgstr ""
  895. #. module: mass_mailing
  896. #: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server
  897. #: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
  898. #: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
  899. msgid "Mass Mailing: Process queue"
  900. msgstr ""
  901. #. module: mass_mailing
  902. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
  903. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
  904. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings
  905. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
  906. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_mass_mailing_ids
  907. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailings
  908. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  909. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search
  910. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree
  911. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
  912. msgid "Mass Mailings"
  913. msgstr ""
  914. #. module: mass_mailing
  915. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
  916. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
  917. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings
  918. #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
  919. msgid ""
  920. "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your "
  921. "contacts, customers or leads using mailing lists."
  922. msgstr ""
  923. #. module: mass_mailing
  924. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
  925. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
  926. msgid "Medium"
  927. msgstr ""
  928. #. module: mass_mailing
  929. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id
  930. msgid "Message-ID"
  931. msgstr ""
  932. #. module: mass_mailing
  933. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  934. msgid "More"
  935. msgstr ""
  936. #. module: mass_mailing
  937. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  938. msgid "More Info"
  939. msgstr ""
  940. #. module: mass_mailing
  941. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
  942. msgid "My Account"
  943. msgstr ""
  944. #. module: mass_mailing
  945. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
  946. msgid "My Company"
  947. msgstr ""
  948. #. module: mass_mailing
  949. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name
  950. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name
  951. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name
  952. msgid "Name"
  953. msgstr ""
  954. #. module: mass_mailing
  955. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
  956. msgid "Name / Email"
  957. msgstr ""
  958. #. module: mass_mailing
  959. #: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1
  960. #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template
  961. #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign
  962. msgid "Newsletter"
  963. msgstr ""
  964. #. module: mass_mailing
  965. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  966. msgid "No customization"
  967. msgstr ""
  968. #. module: mass_mailing
  969. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  970. msgid "No support"
  971. msgstr ""
  972. #. module: mass_mailing
  973. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
  974. msgid "Number of Clicks"
  975. msgstr ""
  976. #. module: mass_mailing
  977. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr
  978. msgid "Number of Contacts"
  979. msgstr ""
  980. #. module: mass_mailing
  981. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban
  982. msgid "Number of bounced email."
  983. msgstr ""
  984. #. module: mass_mailing
  985. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio
  986. msgid "Number of clicks"
  987. msgstr ""
  988. #. module: mass_mailing
  989. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  990. msgid "OFF"
  991. msgstr ""
  992. #. module: mass_mailing
  993. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  994. msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!"
  995. msgstr ""
  996. #. module: mass_mailing
  997. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
  998. #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2
  999. msgid "Odoo Presents"
  1000. msgstr ""
  1001. #. module: mass_mailing
  1002. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
  1003. msgid "Omnichannel sales"
  1004. msgstr ""
  1005. #. module: mass_mailing
  1006. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1007. msgid "Open Date"
  1008. msgstr ""
  1009. #. module: mass_mailing
  1010. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened
  1011. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened
  1012. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened
  1013. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_opened
  1014. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1015. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1016. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1017. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
  1018. #: selection:mail.mail.statistics,state:0
  1019. msgid "Opened"
  1020. msgstr ""
  1021. #. module: mass_mailing
  1022. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio
  1023. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened_ratio
  1024. msgid "Opened Ratio"
  1025. msgstr ""
  1026. #. module: mass_mailing
  1027. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
  1028. msgid "Opt Out"
  1029. msgstr ""
  1030. #. module: mass_mailing
  1031. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1032. msgid "Options"
  1033. msgstr ""
  1034. #. module: mass_mailing
  1035. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
  1036. msgid "Order"
  1037. msgstr "Orden"
  1038. #. module: mass_mailing
  1039. #: selection:mail.mail.statistics,state:0
  1040. msgid "Outgoing"
  1041. msgstr ""
  1042. #. module: mass_mailing
  1043. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
  1044. msgid "Outgoing Mails"
  1045. msgstr ""
  1046. #. module: mass_mailing
  1047. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
  1048. msgid "PRO"
  1049. msgstr ""
  1050. #. module: mass_mailing
  1051. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
  1052. msgid ""
  1053. "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken "
  1054. "randomly."
  1055. msgstr ""
  1056. #. module: mass_mailing
  1057. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:656
  1058. #, python-format
  1059. msgid "Please select recipients."
  1060. msgstr ""
  1061. #. module: mass_mailing
  1062. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
  1063. msgid "Preferred Reply-To Address"
  1064. msgstr ""
  1065. #. module: mass_mailing
  1066. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
  1067. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
  1068. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
  1069. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
  1070. msgid "Read More..."
  1071. msgstr ""
  1072. #. module: mass_mailing
  1073. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1074. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1075. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1076. msgid "Received"
  1077. msgstr ""
  1078. #. module: mass_mailing
  1079. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio
  1080. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio
  1081. msgid "Received Ratio"
  1082. msgstr ""
  1083. #. module: mass_mailing
  1084. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient
  1085. msgid "Recipient"
  1086. msgstr ""
  1087. #. module: mass_mailing
  1088. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
  1089. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to
  1090. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1091. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
  1092. msgid "Recipients"
  1093. msgstr ""
  1094. #. module: mass_mailing
  1095. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model_id
  1096. msgid "Recipients Model"
  1097. msgstr ""
  1098. #. module: mass_mailing
  1099. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model_name
  1100. msgid "Recipients Model Name"
  1101. msgstr ""
  1102. #. module: mass_mailing
  1103. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model_real
  1104. msgid "Recipients Real Model"
  1105. msgstr ""
  1106. #. module: mass_mailing
  1107. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  1108. msgid "Redeem Discount!"
  1109. msgstr ""
  1110. #. module: mass_mailing
  1111. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  1112. msgid "Registration"
  1113. msgstr ""
  1114. #. module: mass_mailing
  1115. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1116. msgid "Related Mailing(s)"
  1117. msgstr ""
  1118. #. module: mass_mailing
  1119. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1120. msgid "Related Mailings"
  1121. msgstr ""
  1122. #. module: mass_mailing
  1123. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied
  1124. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied
  1125. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied
  1126. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_replied
  1127. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1128. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1129. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1130. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
  1131. #: selection:mail.mail.statistics,state:0
  1132. msgid "Replied"
  1133. msgstr ""
  1134. #. module: mass_mailing
  1135. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio
  1136. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied_ratio
  1137. msgid "Replied Ratio"
  1138. msgstr ""
  1139. #. module: mass_mailing
  1140. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1141. msgid "Reply Date"
  1142. msgstr ""
  1143. #. module: mass_mailing
  1144. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
  1145. msgid "Reply To"
  1146. msgstr ""
  1147. #. module: mass_mailing
  1148. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode
  1149. msgid "Reply-To Mode"
  1150. msgstr ""
  1151. #. module: mass_mailing
  1152. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
  1153. msgid "Reporting"
  1154. msgstr "Informes"
  1155. #. module: mass_mailing
  1156. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id
  1157. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
  1158. msgid "Responsible"
  1159. msgstr ""
  1160. #. module: mass_mailing
  1161. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1162. msgid "Retry"
  1163. msgstr ""
  1164. #. module: mass_mailing
  1165. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test
  1166. msgid "Sample Mail Wizard"
  1167. msgstr ""
  1168. #. module: mass_mailing
  1169. #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1
  1170. msgid "Schedule"
  1171. msgstr ""
  1172. #. module: mass_mailing
  1173. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date
  1174. msgid "Schedule in the Future"
  1175. msgstr ""
  1176. #. module: mass_mailing
  1177. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
  1178. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled
  1179. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled
  1180. msgid "Scheduled"
  1181. msgstr ""
  1182. #. module: mass_mailing
  1183. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date
  1184. msgid "Scheduled Date"
  1185. msgstr ""
  1186. #. module: mass_mailing
  1187. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  1188. msgid "Scheduled Month"
  1189. msgstr ""
  1190. #. module: mass_mailing
  1191. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure
  1192. msgid "Scheduled date"
  1193. msgstr ""
  1194. #. module: mass_mailing
  1195. #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2
  1196. #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source
  1197. msgid "Second Newsletter"
  1198. msgstr ""
  1199. #. module: mass_mailing
  1200. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
  1201. msgid "Select a template"
  1202. msgstr ""
  1203. #. module: mass_mailing
  1204. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1205. msgid "Select mailing lists..."
  1206. msgstr ""
  1207. #. module: mass_mailing
  1208. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1209. msgid "Select mailing lists:"
  1210. msgstr ""
  1211. #. module: mass_mailing
  1212. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
  1213. msgid "Send Sample Mail"
  1214. msgstr ""
  1215. #. module: mass_mailing
  1216. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
  1217. msgid "Send a Sample Mail"
  1218. msgstr ""
  1219. #. module: mass_mailing
  1220. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
  1221. msgid ""
  1222. "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test "
  1223. "purpose."
  1224. msgstr ""
  1225. #. module: mass_mailing
  1226. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1227. msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing"
  1228. msgstr ""
  1229. #. module: mass_mailing
  1230. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1231. msgid "Send new Mass Mailing"
  1232. msgstr ""
  1233. #. module: mass_mailing
  1234. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1235. msgid "Send to All"
  1236. msgstr ""
  1237. #. module: mass_mailing
  1238. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474
  1239. #: selection:mail.mass_mailing,state:0
  1240. #, python-format
  1241. msgid "Sending"
  1242. msgstr ""
  1243. #. module: mass_mailing
  1244. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474
  1245. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent
  1246. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent
  1247. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_sent
  1248. #: selection:mail.mail.statistics,state:0 selection:mail.mass_mailing,state:0
  1249. #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_3
  1250. #: selection:mail.statistics.report,state:0
  1251. #, python-format
  1252. msgid "Sent"
  1253. msgstr ""
  1254. #. module: mass_mailing
  1255. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  1256. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  1257. msgid "Sent By"
  1258. msgstr ""
  1259. #. module: mass_mailing
  1260. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date
  1261. msgid "Sent Date"
  1262. msgstr ""
  1263. #. module: mass_mailing
  1264. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent
  1265. msgid "Sent Emails"
  1266. msgstr ""
  1267. #. module: mass_mailing
  1268. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  1269. msgid "Sent Month"
  1270. msgstr ""
  1271. #. module: mass_mailing
  1272. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_sequence
  1273. msgid "Sequence"
  1274. msgstr "Secuencia"
  1275. #. module: mass_mailing
  1276. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration
  1277. #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings
  1278. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
  1279. msgid "Settings"
  1280. msgstr ""
  1281. #. module: mass_mailing
  1282. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_company_form_inherit_mass_mailing
  1283. msgid "Social Media"
  1284. msgstr ""
  1285. #. module: mass_mailing
  1286. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
  1287. msgid "Source"
  1288. msgstr ""
  1289. #. module: mass_mailing
  1290. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name
  1291. msgid "Source Name"
  1292. msgstr ""
  1293. #. module: mass_mailing
  1294. #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
  1295. msgid "Specified Email Address"
  1296. msgstr ""
  1297. #. module: mass_mailing
  1298. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id
  1299. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
  1300. msgid "Stage"
  1301. msgstr ""
  1302. #. module: mass_mailing
  1303. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state
  1304. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
  1305. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
  1306. msgid "State"
  1307. msgstr ""
  1308. #. module: mass_mailing
  1309. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update
  1310. msgid "State Update"
  1311. msgstr ""
  1312. #. module: mass_mailing
  1313. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids
  1314. msgid "Statistics"
  1315. msgstr ""
  1316. #. module: mass_mailing
  1317. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics
  1318. #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp
  1319. msgid "Statistics of Clicks"
  1320. msgstr ""
  1321. #. module: mass_mailing
  1322. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state
  1323. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_state
  1324. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
  1325. msgid "Status"
  1326. msgstr "Estado"
  1327. #. module: mass_mailing
  1328. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
  1329. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1330. msgid "Subject"
  1331. msgstr ""
  1332. #. module: mass_mailing
  1333. #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
  1334. msgid "Tag name already exists !"
  1335. msgstr ""
  1336. #. module: mass_mailing
  1337. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids
  1338. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_tag_ids
  1339. msgid "Tags"
  1340. msgstr ""
  1341. #. module: mass_mailing
  1342. #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:529
  1343. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1344. #, python-format
  1345. msgid "Test Mailing"
  1346. msgstr ""
  1347. #. module: mass_mailing
  1348. #: selection:mail.statistics.report,state:0
  1349. msgid "Tested"
  1350. msgstr ""
  1351. #. module: mass_mailing
  1352. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  1353. msgid "Thank you for joining us!"
  1354. msgstr ""
  1355. #. module: mass_mailing
  1356. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
  1357. msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution."
  1358. msgstr ""
  1359. #. module: mass_mailing
  1360. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
  1361. msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list"
  1362. msgstr ""
  1363. #. module: mass_mailing
  1364. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
  1365. msgid ""
  1366. "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n"
  1367. " business experts to build hundreds of apps in just a few years."
  1368. msgstr ""
  1369. #. module: mass_mailing
  1370. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
  1371. msgid ""
  1372. "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of "
  1373. "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few "
  1374. "years."
  1375. msgstr ""
  1376. #. module: mass_mailing
  1377. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
  1378. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
  1379. msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
  1380. msgstr ""
  1381. #. module: mass_mailing
  1382. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
  1383. msgid ""
  1384. "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of "
  1385. "email list"
  1386. msgstr ""
  1387. #. module: mass_mailing
  1388. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
  1389. msgid ""
  1390. "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email"
  1391. " list"
  1392. msgstr ""
  1393. #. module: mass_mailing
  1394. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings_group_mass_mailing_campaign
  1395. msgid ""
  1396. "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails"
  1397. msgstr ""
  1398. #. module: mass_mailing
  1399. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  1400. msgid ""
  1401. "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails."
  1402. msgstr ""
  1403. #. module: mass_mailing
  1404. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1405. msgid "This mass mailing is scheduled for"
  1406. msgstr ""
  1407. #. module: mass_mailing
  1408. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
  1409. #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3643
  1410. msgid ""
  1411. "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. "
  1412. "Fall_Drive, Christmas_Special"
  1413. msgstr ""
  1414. #. module: mass_mailing
  1415. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
  1416. msgid ""
  1417. "This tool is advised if your marketing campaign is composed of several "
  1418. "emails."
  1419. msgstr ""
  1420. #. module: mass_mailing
  1421. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1422. msgid ""
  1423. "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?"
  1424. msgstr ""
  1425. #. module: mass_mailing
  1426. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id
  1427. msgid "Title"
  1428. msgstr ""
  1429. #. module: mass_mailing
  1430. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total
  1431. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_total
  1432. msgid "Total"
  1433. msgstr "Total"
  1434. #. module: mass_mailing
  1435. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search
  1436. msgid "Tracked Link"
  1437. msgstr ""
  1438. #. module: mass_mailing
  1439. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
  1440. msgid "Tracking"
  1441. msgstr ""
  1442. #. module: mass_mailing
  1443. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_twitter
  1444. msgid "Twitter Account"
  1445. msgstr ""
  1446. #. module: mass_mailing
  1447. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
  1448. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
  1449. msgid "Unsubscribe"
  1450. msgstr ""
  1451. #. module: mass_mailing
  1452. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date
  1453. msgid "Unsubscription Date"
  1454. msgstr ""
  1455. #. module: mass_mailing
  1456. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
  1457. msgid ""
  1458. "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n"
  1459. " of our fully integrated apps."
  1460. msgstr ""
  1461. #. module: mass_mailing
  1462. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  1463. msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August"
  1464. msgstr ""
  1465. #. module: mass_mailing
  1466. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  1467. msgid "Use now"
  1468. msgstr ""
  1469. #. module: mass_mailing
  1470. #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user
  1471. msgid "User"
  1472. msgstr ""
  1473. #. module: mass_mailing
  1474. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
  1475. msgid ""
  1476. "We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've "
  1477. "increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you"
  1478. " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the "
  1479. "button."
  1480. msgstr ""
  1481. #. module: mass_mailing
  1482. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  1483. msgid ""
  1484. "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing "
  1485. "community!<br/>"
  1486. msgstr ""
  1487. #. module: mass_mailing
  1488. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
  1489. msgid ""
  1490. "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n"
  1491. " It provides top notch usability that scales across all apps."
  1492. msgstr ""
  1493. #. module: mass_mailing
  1494. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image
  1495. msgid ""
  1496. "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides "
  1497. "<strong>top notch usability that scales across all apps</strong>."
  1498. msgstr ""
  1499. #. module: mass_mailing
  1500. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
  1501. msgid ""
  1502. "Write one paragraph describing your product,\n"
  1503. " services or a specific feature. To be successful\n"
  1504. " your content needs to be useful to your readers."
  1505. msgstr ""
  1506. #. module: mass_mailing
  1507. #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:33
  1508. #, python-format
  1509. msgid "You have been unsubscribed successfully"
  1510. msgstr ""
  1511. #. module: mass_mailing
  1512. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner
  1513. msgid "Your Banner Image"
  1514. msgstr ""
  1515. #. module: mass_mailing
  1516. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo
  1517. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social
  1518. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template
  1519. msgid "Your Logo"
  1520. msgstr ""
  1521. #. module: mass_mailing
  1522. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
  1523. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image
  1524. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
  1525. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
  1526. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
  1527. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
  1528. msgid "Your Picture"
  1529. msgstr ""
  1530. #. module: mass_mailing
  1531. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
  1532. msgid ""
  1533. "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of "
  1534. "digital signage, attract new customers and increase sales."
  1535. msgstr ""
  1536. #. module: mass_mailing
  1537. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_youtube
  1538. msgid "Youtube Account"
  1539. msgstr ""
  1540. #. module: mass_mailing
  1541. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
  1542. msgid "and save $20 on your next order!"
  1543. msgstr ""
  1544. #. module: mass_mailing
  1545. #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
  1546. msgid "campaign_id"
  1547. msgstr ""
  1548. #. module: mass_mailing
  1549. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
  1550. msgid "e.g. Consumer Newsletter"
  1551. msgstr ""
  1552. #. module: mass_mailing
  1553. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
  1554. msgid "e.g. John Smith"
  1555. msgstr ""
  1556. #. module: mass_mailing
  1557. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1558. msgid "emails are in queue and will be sent soon."
  1559. msgstr ""
  1560. #. module: mass_mailing
  1561. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
  1562. msgid "emails could not be sent."
  1563. msgstr ""
  1564. #. module: mass_mailing
  1565. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker
  1566. msgid "link.tracker"
  1567. msgstr ""
  1568. #. module: mass_mailing
  1569. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click
  1570. msgid "link.tracker.click"
  1571. msgstr ""
  1572. #. module: mass_mailing
  1573. #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
  1574. msgid "res.config.settings"
  1575. msgstr ""