| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849 |
- # Translation of Odoo Server.
- # This file contains the translation of the following modules:
- # * website_payment_paypal
- #
- # Translators:
- # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
- # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
- # Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n"
- "PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:27+0000\n"
- "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
- "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: \n"
- "Language: fi\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
- #. module: website_payment_paypal
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment_paypal.res_config_settings_view_form
- msgid ""
- "After your first sale, Paypal will email you to link your Paypal account, or"
- " setup a new business account, to claim your funds, and setup payment "
- "methods."
- msgstr ""
- "Ensimmäisen myynnin jälkeen Paypal lähettää sinulle sähköpostia, jossa "
- "pyydetään sinua yhdistämään Paypal-tilisi tai perustamaan uusi yritystili, "
- "lunastamaan rahasi ja määrittämään maksutavat."
- #. module: website_payment_paypal
- #: model:ir.model,name:website_payment_paypal.model_res_config_settings
- msgid "Config Settings"
- msgstr "Asetukset"
- #. module: website_payment_paypal
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment_paypal.res_config_settings_view_form
- msgid "Email"
- msgstr "Sähköposti"
- #. module: website_payment_paypal
- #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment_paypal.field_res_config_settings__paypal_email_account
- msgid "Paypal Email Account"
- msgstr "Paypal-sähköpostitili"
|
